八、房价便宜,且能够保持稳定,这点很重要。

        现在看来,缺点只有一个,就是朝北,其实原来的房子朝向也不是很好,朝东,一般认为朝南最好,朝东b朝北稍好一点,总之,山丰和老婆仔细b较後,总T而言,现在的房子远b原来的房子好,因此他们决定搬家。

        美国房子和中国相b,最大的区别是closet,美国100年前设计的房子,无论house还是apartment,每个房间都有closet,甚至有的房间有好几个,而且closet的样式不一,中国现在设计的最新房子,都没有closet,或者整套房里只有一个closet。美国房间大量设置closet,导致美国房屋的设计复杂很多,尤其apartment的closet,相邻多套房的closet要综合一起考虑。closet的好处很多,让房间一些不太规整的地方变得规整,让一些不太方便的空间得到合理利用,而且也有效区隔了房间不同类别的物品,摆出来使用的家俱和作为配角的杂物。

        搬了新家,山丰最喜Ai的是窗外的那棵树,第一次进去看房,就觉得客厅好大啊,然後看了主卧室,b想象的大,次卧室,很小,和想象中一样小,厨房、卫生间也平平常常,只是刚刚收拾、重新刷过,到处都乾乾净净,总T还是喜欢吧,但没有到特别的地步。走到客厅的窗前,外面一个院子,一个相对封闭的院子,即便冬天,也能看到满地绿sE,还有一些开着h花的小树丛,好像还有青翠的松柏,有一些石块堆了随意的造型,透着不露痕迹的匠心,不过山丰在上海的小区,美国的住宅区见得多了,唯一的优点,很乾净,即便刚下了雨,地上斑斑点点的水洼也都是清汪汪的感觉,突然抬头,正对山丰的窗户,一棵硕大的树塞满了山丰的整个窗户,那是客厅的窗户啊,很大的占据大半个墙的窗,居然被这棵巨树和它散开的枝桠塞满。这是一棵真正的巨树,山丰把目光移下,刚才山丰没有注意到的扎根地面的部分,估计要3~4成年人牵手才能合围,山丰不知道树的名字,山丰中学学过《白杨礼赞》,山丰知道这棵树一定不是白杨树,因为它虽然也像白杨树那麽高、那麽直,甚至更高,但是记忆中的白杨树直直上去,直到很高也不分叉,而这棵树规规整整地直直上来,大约到3层楼高的地方开始分叉,先是分成6个,正对山丰这一面的有3个,背对山丰的一面还是3个,分叉也分得那麽齐整、均匀,再向上,又各自分叉,有的分3个,有的分2个,树枝开始变成向外铺开的弧线,继续往上,继续分叉,继续带着弧线伸向天空,漫出山丰的视野,山丰把头探出一点点窗户,也不能看到它的全貌。冬天的树,只有树g、枝桠,没有一片树叶,在湛蓝的天空下,威武雄壮、一动不动,灰扑的身姿彷佛雕刻在天地之间,在冬天的yAn光下,顶上放着光,彷佛纽约岛上的那个巨大塑像,擎着火炬。

        山丰想象,到了春天、夏天,枝繁叶茂时,院子的草地上将全是它投下的树荫,到了秋天,将铺满它飘落的层层红叶。山丰曾在中国的名山古蹟见过这样的大树,都是层层围栏保护,有铭牌告知这是好几百年的大树,有着传奇的故事,游人只能观看,不能靠近,没想到在山丰这不起眼的房间的後院,有这样类似的大树,它的不远处,在窗户的右方,其实离窗户更近,还有一个树,其实也很大,可是在这个巨树的映衬下,显得苗条而婀娜多姿,山丰想起鲁迅的那篇文章,「在山丰的院子里,有两棵树,一棵是枣树,另一棵还是枣树...」山丰这个院子里,也有两颗树啊,一棵是大树,另一棵是巨树。山丰回头对老婆说,「就是这个房间,这棵树我太喜欢了,我们就住这里吧。」现在,山丰把书桌就放在窗边,稍稍转头,山丰就能看到这棵塞满整个窗户的树,坐久了,山丰就起来走走,到窗边站一会,看看窗外的那棵树,慢慢地看它的全貌,和它一样,笔直地站一会,感觉洒在它全身的透切yAn光,也一样洒在山丰的身上。房间里其他两个卧室的窗,也正对这颗树,其中一个卧室因为突出去,离它更近,夏天枝繁叶茂的时候,有伸手可及的感觉。齐邦媛在《巨流河》中写到离开「国立编译馆」的一幕时,引用了Kilmer的诗歌,Trees,中文翻译为「树歌」,(这是齐邦媛的写作《巨流河》的一大特sE,非常的多情善感,各种离别相逢、物换人非,都会真情流淌,借用巧妙和恰当的物景来表达。)似乎也很符合山丰窗外的那棵树,齐邦媛只给出了其中的两句,并给出了翻译,

        AtreethatlooksatGodallday.

        Andliftsherleafyarmstopray.

        这树整日仰望上帝。

        高举枝叶茂密的手臂祷告。

        孙康宜在评论《巨流河》时,特别盛赞齐邦媛这首诗引用的妙,引发了她的很多感想,孙康宜还给出了不同的翻译,

        内容未完,下一页继续阅读